-
1 rzut rożny
спорт. углово́й уда́р -
2 rożny:
rzut \rożny: спорт. угловой удар
-
3 rzut
сущ.• бросок• выбрасывание• выход• дуновение• метание• пинок• план• прогноз• проекция• удар* * *♂, Р. \rzutu 1. бросок;\rzut dyskiem, oszczepem спорт. метание диска, копья; \rzut karny спорт. штрафной удар; пенальти; \rzut rożny (z rogu) спорт. угловой удар, корнер; \rzut wolny спорт. свободный удар;
2. (zarys) набросок;3. проекция ž;\rzut pionowy, poziomy вертикальная, горизонтальная проекция; \rzut boczny вид сбоку:
4. воен. эшелон;● \rzut oka беглый взгляд; па pierwszy \rzut oka на первый взгляд
* * *м, P rzutu1) бросо́кrzut dyskiem, oszczepem — спорт. мета́ние ди́ска, копья́
rzut karny — спорт. штрафно́й уда́р; пена́льти
rzut rożny (z rogu) — спорт. углово́й уда́р, ко́рнер
rzut wolny — спорт. свобо́дный уда́р
2) ( zarys) набро́сок3) прое́кция żrzut pionowy, poziomy — вертика́льная, горизонта́льная прое́кция
rzut boczny — вид сбо́ку
4) воен. эшело́н•- rzut oka -
4 rożny
прил.• внятный• выразительный• другой• иной• многообразный• несходный• отдельный• отличный• отчетливый• раздельный• различный• разнообразный• разный• явственный• ясный* * *różn|y\różnyi, \różnyiejszy разный; различный;\różnyе kształty разные формы; ● na \różnye sposoby всячески; \różnye różności разг. разные разности, всякая всячина
* * * -
5 korner
-
6 egzekwować
глаг.• взыскивать• выполнить• выполнять• делать• исполнить• исполнять• осуществить• осуществлять• совершить* * *egzekwowa|ć\egzekwowaćny несов. 1. приводить в исполнение; взыскивать;\egzekwować należność взыскивать причитающуюся сумму;
2. исполнять, выполнять;\egzekwować rzut karny, rożny спорт. бить штрафной, угловой удар+2. wykonywać, realizować
* * *egzekwowany несов.1) приводи́ть в исполне́ние; взы́скиватьegzekwować należność — взы́скивать причита́ющуюся су́мму
2) исполня́ть, выполня́тьegzekwować rzut karny, rożny — спорт. бить штрафно́й, углово́й уда́р
Syn:wykonywać, realizować 2)
См. также в других словарях:
rzut rożny — {{/stl 13}}{{stl 7}} w piłce nożnej: wykopanie piłki z rogu boiska; jest orzekany przez sędziego na korzyść drużyny przeciwnej, kiedy zawodnik wybije piłkę za linię końcową własnej połowy boiska {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rożny — daw. «mieszczący się, położony w rogu, na rogu czegoś; narożny» dziś tylko w wyrażeniu sport. Rzut rożny «w piłce nożnej, ręcznej i w hokeju na trawie: rzut z rogu boiska wykonywany z lewej lub z prawej strony bramki; korner, róg» … Słownik języka polskiego
róg — m III, D. rogu, N. rogiem; lm M. rogi 1. zwykle w lm «parzyste wyrostki kostne otoczone pochwami rogowymi, wewnątrz puste, występujące na kości czołowej u pustorożców (np. u krowy, żubra, antylopy); także wyrostki kostne u jeleniowatych… … Słownik języka polskiego
egzekwować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, egzekwowaćkwuję, egzekwowaćkwuje, egzekwowaćany {{/stl 8}}– wyegzekwować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dopilnować wykonania zleconej pracy, spełnienia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
korner — m IV, D. a, Ms. kornererze 1. blm ekon. «zbiorowa akcja spekulantów giełdowych, polegająca na wykupieniu znacznej części podaży, aby móc następnie dyktować na rynku ceny nabywcom» 2. lm M. y sport. «w piłce nożnej: rzut z rogu boiska; rzut rożny» … Słownik języka polskiego
korner — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. kornererze {{/stl 8}}{{stl 7}} w piłce nożnej: rzut z rogu boiska wykonywany po wyjściu piłki za linię bramkową; rzut rożny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bramka zdobyta z kornera. Wykonywać korner. <ang.>… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piąstkować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, piąstkowaćkuję, piąstkowaćkuje, piąstkowaćany {{/stl 8}}– wypiąstkować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, sport. {{/stl 8}}{{stl 7}} o bramkarzu: odbijać piłkę pięścią (pięściami) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wypiąstkować piłkę… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
róg — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. rogu {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyrostek kostny w okolicy czoła lub nosa niektórych ssaków (zazwyczaj występujący parzyście), zwykle zakończony stożkowato : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień